How to Land a Remote US Startup Job in 2026: The 5 Cultural Gaps Holding Engineers Back